segunda-feira, 11 de junho de 2012

Woodcutters, by Thomas Bernhard

Thomas Bernhard sits on a comfortable chair at the heinous Auersbergers, trapped in an "artistic dinner", and caustically observes with a sharp eye the worst in Austrian society and himself. In a world where opportunism and vulgarity rule (within ourselves and in others), perhaps the right choice is to go live in the woods, as a woodcutter - just like the peevish and mediocre actor being honoured that night vents out in a brief moment of dignity.

Check it out...

Thomas Bernhard senta-se numa poltrona confortável na sala de estar em casa dos odiosos Auersbergers, encurralado a participar num “jantar artístico”, e observa de forma caústica e acutilante o pior da sociedade austríaca e de si próprio. Num mundo onde o oportunismo e a boçalidade imperam (em nós e nos outros), talvez o ideal seja mesmo ir para a floresta viver como os lenhadores que dão nome ao livro (Woodcutters) - como o exasperado e medíocre actor homenageado desabafa num breve momento de dignidade.

Para saber mais...

Sem comentários:

Enviar um comentário